日記練習コースへようこそ！
日記練習コースへようこそ！
日記を書くことは日本語の上達においてとても有効的な学習方法です。
JapaLingo Academyの日記練習コースではネイティブの日本人の先生たちがみなさんの書いた日記をチェックします！一人で続けるのはなかなか難しい日記も、
わたしたちといっしょに楽しく続けて、日本語力のUPを目指しましょう！
Welcome to Diary Writing Practice Course!
Writing a diary is a very effective way to learn and improve your Japanese.
In our diary practice course, native Japanese teachers will check your diary!
It's not easy to keep a diary on your own, but with us, you can have fun and improve your Japanese!
1. 書き方を学ぶ
Learn How to Write
日記を書く前に、まずは日記の書き方や便利な表現、文法などをいっしょに学びましょう。先生の書いた日記を読んで、日記の書き方を学ぶこともできます。
Before writing a diary, first let's learn how to write a diary, useful expressions, grammar, etc. together. You can also learn how to write a diary by reading the diary written by a teacher.
2. 日記を書く
Write Your Diary
日記の書き方や表現方法を学んだあとは、
実際に日記を書いてみましょう！
むずかしく考えずに、まずは続けてみてください。数ヶ月後には自分の日本語の上達が目に見えて分かるようになりますよ！
After learning how to write a diary in Japanese,
let's write a diary by yourself!
Don't think too hard and just keep practicing.
A few months later, you will see your Japanese improve!
3. 復習をする
Review
日本人の先生がみなさんの書いた日記を細かくチェックします。先生から返事をもらった後は、間違えた部分をよく確認して、復習をしましょう。成長するチャンスです！
A Japanese teacher will check your diary in detail. After receiving a reply from your teacher, check your mistakes carefully and review them. This is your chance to grow!
日記練習体験コース！
Trial Course for $8
日記練習コースと同じ内容を体験することができる
「日記練習体験コース」をご用意しています。
コースを受ける前にまずは１度コースを体験してみたい方は
ぜひまずはこちらを体験してみてください。
We are offering a trial course of Diary Writing Practice Course.
If you would like to see what the course is like, please try this trial course first!
Example Curriculum
継続は力なり
Persistence pays off
Q and A
❶コースはいつ始まっていつ終わりますか？
When does the course start and finish?
これはオンラインコースなので、日本語の勉強を始めると決めた時に、
いつでもコースを始めることができます。コースの終了日もありませんから、
あとから何度でも見直すことができますよ。
The course starts now and never ends!
You are the one who decides when to start and when to finish.
❷このコースに期限はありますか？
How long do I have access to the course?
コースの期限はありません。
登録したあと、自分のペースで勉強することができるので心配ありません。
There is no time limit to complete this course.
You can study at your own pace, so you don't need to worry about it.
❸このコースを受けるのに日本語のレベルはどのくらい必要ですか？
What level of Japanese do I need to take this course?
日記を書く練習のコースなので、基本的な文法と単語の知識が必要になります。
だいたいJLPTのN5レベル以上が望ましいですが、今N5を勉強中の方でも、
教科書や辞書を使いながら、練習に参加することも可能です。
This is a diary writing practice course, so basic knowledge of grammar and vocabulary is required. It is recommended that you be at least at the JLPT N5 level, but even if you are currently studying N5, you can participate in the exercises using a textbook or dictionary.
❹コースをやめたいとき、返金はできますか？
Will you refund me when I want to quit a course?
体験コース以外のコースは、途中でコース解約することはできますが、
オンラインのコースであることから、基本的に返金は受け付けておりません。どうしても返金せざる得ない理由がある場合のみ、メールで相談させていただきますので、[email protected]までメールをください。
For courses other than the trial courses, you can cancel the course anytime you want. However, due to the nature of online courses, we generally do not offer refunds. If you have a compelling reason for a refund, please email us at [email protected]. So that we can discuss it with you.